Violation Report : Reda Muhammad Al-Sayyid Muhammad Abu Al-Anin

Violation Details

لفظ المعتقل / رضا محمد السيد محمد أبو العنين، 63 عام، مدرس ومقيم بمركز دكرنس محافظة الدقهلية _انفاسه الأخيرة اليوم 6يوليو، داخل مستشفي سجن طرة التي نقل إليها في حالة صحية متدهورة حيث يعاني مرض سرطان الكبدورفضت أدارة السجن إدخال بعض الأدوية إليه، كما رفضت تحويله لمستشفى خارج السجن لتلقي العلاج اللازم.ابو العنين معتقل منذ فض اعتصام رابعة العدوية ويقضي عقوبة بالسجن 15 عام.يذكر أن النائب العام رفض الإفراج عنه لظروفه المرضية، ما حدا بأسرته لإقامة دعوي قضائية لم يتم الفصل فيها حتي الآن. The detainee / Reda Mohamed El-Sayed Mohamed Abu El-Anin, 63 years old, a teacher and a resident of the Dekernes Center, Dakahlia Governorate, breathed his last today, July 6, inside the Tora Prison Hospital, to which he was transferred in a deteriorating health condition, where he suffers from liver cancer.The prison administration refused to allow him some medicines, and refused to transfer him to a hospital outside the prison to receive the necessary treatment.Abu al-Anin has been detained since the dispersal of the Rabaa sit-in and is serving a 15-year prison sentence.It is noteworthy that the Public Prosecutor refused to release him due to his ill conditions, which prompted his family to file a lawsuit that has not yet been resolved. Tutuklu Reda Mohamed El-Sayed, 63 yaşındaki, öğretmen ve Dakahlia Valiliği Dekernes Merkezinde ikamet eden Mohamed Abu El-Enein, bugün 6 Temmuz'da nakledildiği Tora Hapishane Hastanesi'nde son nefesini verdi. karaciğer kanserinden muzdarip olduğu kötüleşen bir sağlık durumunda.Cezaevi yönetimi, bazı ilaçlara izin vermeyi reddetti ve gerekli tedaviyi görmesi için cezaevi dışındaki bir hastaneye sevk etmeyi reddetti.Abu al-Anin, Rabaa oturma eyleminin dağıtılmasından bu yana tutuklu ve 15 yıl hapis cezasını çekiyor.Dikkat çekicidir ki, Cumhuriyet Savcısı'nın kötü koşulları nedeniyle kendisini tahliye etmeyi reddetmesi, ailesinin henüz karara bağlanmamış bir dava açmasına neden olmuştur.